Η Αγιορειτική Εστία με αφορμή τη νέα έκδοση για τη Σλαβοβουλγαρική ιστορία του πατρός Παϊσίου Χιλανδαρινού, διοργανώνει σε συνεργασία με την Ιερά Μονή Ζωγράφου και το Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας του Α.Π.Θ., επιστημονική συνάντηση την Παρασκευή 3 Νοεμβρίου 2017,  στις 18:00, στην αίθουσα Διαλέξεων της Δημοτικής Κεντρικής Βιβλιοθήκης Θεσσαλονίκης  (Εθνικής Αμύνης 27)

Στη επιστημονική συνάντηση θα συμμετάσχουν η Επίκουρη Καθηγήτρια της Μεσαιωνικής Ιστορίας των Σλαβικών Λαών του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας του Α.Π.Θ., Αγγελική Δεληκάρη, ο βιβλιοθηκάριος της Ιεράς Μονής Ζωγράφου, Ιεροδιάκονος Αθανάσιος Ζωγραφίτης, ο καθηγητής  του  πανεπιστήμιου της Σόφιας  και του Ινστιτούτου Σλαβικών Σπουδών του πανεπιστήμιου  Humboldt του Βερολίνου, Dimitar Peev και ο Απεσταλμένος Λέκτορας του Τμήματος  Ρωσικής Γλώσσας και Φιλολογίας και Σλαβικών Σπουδών του ΕΚΠΑ, Γκέντσο Μπάνεβ.

Οι ομιλητές θα εστιάσουν στην ανάλυση και την αποτίμηση του έργου του Παϊσίου του Χιλανδαρινού (1722-1773), ως μοναχού και ιστορικού, υπό το φως των νέων ερευνητικών δεδομένων, καθώς και στο πλαίσιο του καθημερινού βίου στο Άγιον Όρος και τα Βαλκάνια κατά τον 18ο αιώνα. Με αφορμή το περιεχόμενο και τη στόχευση της Σλαβοβουλγαρικής Ιστορίας (1762) εξετάζονται η παραδοσιακή εθνοκεντρική ιστοριογραφία και η σύγχρονη θεωρία περί των φαντασιακών (νοερών) κοινοτήτων, με φιλοσοφικές και θεολογικές προεκτάσεις στην ιστορική ανάγνωση με βασικό κριτήριο τον Θεάνθρωπο. Θα αναδειχθούν επίσης προβληματισμοί γύρω από την πρόσληψη και την απήχηση της Ιστορίας του Παϊσίου του Χιλανδαρινού με δεδομένο ότι το έργο του εντάσσεται στο πνεύμα μιας ιδιότυπης βαλκανικής ιστοριογραφικής παράδοσης, η οποία αφενός υποδηλώνει προσπάθειες χάραξης διαχωριστικών γραμμών στο μεταίχμιο μιας νέας εποχής, αφετέρου φανερώνει ζυμώσεις και πνευματικές γέφυρες μεταξύ κοινοτήτων και παραδόσεων.